A couple more suggestions on the workflow of using Winyl:
When you search for a string, it searches through Artists, Albums & Tracks, which is great. What would be even nicer is if you could click, for example, on an artist's name and have it "jump to" the artist (as implemented in the latest beta). Similarly if you click on an album.
As far as I can tell, you can only queue a track on "Now Playing" if you're playing a (non-dynamic) playlist. It would be nice if you could add tracks even to dynamic playlists, or search results, or a single album, etc.
Another nice feature which I used to love in my old music player was also the ability to choose one of:
> "Add to now playing" (adds track(s) to end of current playlist)
> "Play now" (replaces now playing)
> "Play next" (adds track(s) to current playlist, but AFTER the song you're currently listening to)