The problem was solved uninstalling/reinstalling Winyl completely and using the latest winyltest.exe, included in the zip file, to launch the app (no administrative rights or changes in audio-card configuration needed).

For now, all work perfecly.

Thx for you effort, Alex